Course OffersNews LessonsEnglish ServicesInternship-TrainingLanguage LivingETF ForumLearner Needs Analysis
Skip Navigation Links
Censored by Nguyen Tuan Kiet, General News Editor
Stock Market Falls Sharply
Edited by Huynh Thi Bich Ngoc - Sunday, Mar 20, 2011
New Page 1

(VOA) – Prices in many major stock markets around the world fell sharply Tuesday. The United States stock measures, the Dow Jones Industrial Average, and S&P 500, both lost about 1%. Prices dropped in European markets also. Britain’s Financial Times 100 Index fell more than 1% while Germany’s DAX fell over 3%. Earlier in Japan, the Nikkei Index fell almost 11%, and Hong Kong’s Hang Seng Index lost almost 3%.

1. stock /stɒk/ (n) a share that somebody has bought in a company or business: cổ phiếu

  • stock prices: giá cổ phiếu
  • to invest in stocks and bonds: đầu tư vào cổ phiếu và trái phiếu
  • Technology stocks fell sharply today. Cổ phiếu công nghệ đã giảm một cách nhanh chóng trong hôm nay.

    Usage notes:

  • ADJ. blue-chip, gilt-edged, index-linked
  • VERB + STOCK acquire, buy, invest in, purchase | cash in, dispose of, sell | deal in, trade | have, hold, own | issue | value The stocks were valued at £100,000. Những cổ phiếu này đã đạt mức giá 100.000 bảng.
  • STOCK + VERB be down/up | fall, go down, plummet, sink | go up, rise, soar
  • STOCK + NOUN exchange, market | index
  • PREP. in ~s She's got about £30,000 in stocks. Cô ấy đã có được khoảng 30.000 bảng tiền từ cổ phiếu.

2. fall /fɔːl/ (v) [intransitive] to drop down from a higher level to a lower level: giảm, tụt giảm

  • Shares fell on the market today. Các cổ phiếu đã rớt (giá) trên thị trường ngày hôm nay.
  • Gold shares fell 10% or fell 45 cents on the Stock Exchange. Giá vàng đã giảm 10% hay 45 xu trên thị trường chứng khoán.
  • The price of gold fell for the second day running. Giá vàng đã giảm trong hai ngày (liên tiếp).
  • The pound fell against the euro. Bảng Anh đã giảm so với đồng Euro.

Giá chứng khoán tại những thị trường chứng khoán chính trên khắp thế giới giảm mạnh hôm thứ Ba. Chỉ số đo lường chứng khoán Hoa kỳ gồm Chỉ số Dow Jones và S&P 500 đều đã giảm khoảng 1%. Giá cũng tụt giảm tại các thị trường chứng khoán châu Âu. Chỉ số FTSE 100 của Anh đã giảm hơn 1% trong khi đó chỉ số DAX của Đức giảm hơn 3%. Trước đó, tại Nhật Bản, chỉ số Nikkei đã giảm gần 11%. Chỉ số Hangsheng tại Hongkong cũng giảm gần 3%.

 

BizEngUsage - Hiểu đúng thì dùng mới tinh
=====================================

Down Jones Index

Chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones còn được gọi là DJIA hoặc Dow 30 hoặc Dow Jones hoặc The Dow, là một trong những chỉ số của thị trường chứng khoán được tạo ra bởi người biên tập tờ Wall Street Journal và đồng sáng lập công ty Dow Jones & Company vào thế kỉ thứ 19. Chỉ số trung bình Dow Jones được tính toán từ 30 công ty đại chúng lớn nhất ở Mỹ. Cái tên "industrial" chỉ mang ý nghĩa lịch sử bởi vì rất nhiều công ty thời nay trong số 30 công ty này không liên quan gì mấy tới ngành công nghiệp nặng.

Để không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng tách cổ phần và các điều chỉnh khác, hiện tại chỉ số Dow Jones là giá trị trung bình trọng số chứ không phải là giá trị trung bình thực của tất cả các cổ phiếu hợp thành. Tổng của các giá cổ phiếu bộ phận được chia cho cùng 1 ước số, ước số này thay đổi theo thời gian để tạo ra giá trị của chỉ số.

Lần đầu tiên ra mắt vào ngày 26 tháng 5 năm 1896, chỉ số trung bình Dow Jones giới thiệu giá trị trung bình của 12 loại cổ phiếu từ các ngành công nghiệp quan trọng của Mỹ. Trong số 12 công ty đó, chỉ còn General Electric đến ngày nay là vẫn nằm trong nhóm 30 công ty được tính.


Chỉ số S&P 500 index
Chỉ số bao gồm 500 loại cổ phiếu được lựa chọn từ 500 công ty có mức vốn hóa thị trường lớn nhất của Mỹ. Chỉ số S&P 500 được thiết kế để trở thành một công cụ hàng đầu của thị trường chứng khoán Mỹ và có ý nghĩa phản ánh những đặc điểm rủi ro/lợi nhuận của các công ty hàng đầu.

Các công ty được lựa chọn để đưa vào chỉ số được lựa chọn ra bởi Ủy ban Chỉ số S&P, một nhóm các nhà phân tích và nhà kinh tế của Standard & Poor. Chỉ số S&P 500 là chỉ số đo giá trị thị trường - giá trị của mỗi cổ phần trong chỉ số cân xứng với giá trị thị trường của nó.

Chỉ số FTSE 100
Chỉ số FTSE 100 (sự liên doanh giữa Financial Times và LSE, đọc là /ˈfʊtsi/) là chỉ số cố phiếu của 100 công ty có giá trị vốn hóa lớn nhất được niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn (LSE), được bắt đầu từ ngày mùng 3 tháng 1 năm 1984, với điểm sàn là 1000.

Các chỉ số chứng khoán khác:
Nadasq (United States)
Nikkei 225 (Japan)


KOSPI (Korea)
Hangseng (hongkong)
S&p asx (Australia)
CAC 40 (France)

Source:
www.financentrevn.com
www.financial-infoclub.com


 

Send To Friend Print
Other News
Tuk Tuk Goes Electric for the EU Market
Pepsi Ad - Indian Elephant Tower
Intel Delivers Stellar Results
Catfish Exporters Should Target Mexico
Nissan in New 600,000 Car Recall
Panasonic Sees 3D TV Price War
HP Computing Life beyond PCs
Google TV Launching this Fall
Boeing Delays 787 until 2011
Japan's Economy Slips behind China
[More]
Search and Download
                       
  Sign up     Forgot your password
CommuniTEEN
Vietnam - World
Business
Science
Living
Environment
Entertainment
Viet Nam Tourism up by 35%   
Whales Arrive in Argentina   
US House Representatives Voting on Debt Ceiling Plan   
Bill Gates to Become Comic Book Hero   
Madonna Maintains her Throne   
TIME Magazine Unveils its 100 Most Influential   
Ancient Remains of Thalattosaur   
Jackson Kids Dedicate Father's Art   
Balloon Dresses a Boom for Artist   
Escaped Peacock Picks Perilous Perch   
Recommended Books
Statistics
Today: 62
Yesterday:             172
Total: 5,037,058
7/10/2020 2:14:46 PM------7/10/2020 12:00:00 AM
ET Help
About the ET
Advertise with Us
Contact Us
Complaints
Terms of Use
Privacy & Cookies