Course OffersNews LessonsEnglish ServicesInternship-TrainingLanguage LivingETF ForumLearner Needs Analysis
Skip Navigation Links
Censored by Nguyen Tuan Kiet, General News Editor
Judge Overturns Calif. Gay Marriage Ban
Edited by Junei Taylor - Nguyen Mai Tuyet Dung - Sunday, Aug 15, 2010
In the United States

(VOA) - In the United States, a federal judge has canceled a ban by the state of California on same-sex marriage. Judge Vaughn Walker's decision comes nearly 2 years after voters in the state approved a disputed measure known as "Proposition 8". The measure defined marriage as the union between a man and a woman. California voters approved the measure by a small majority in 2008. That was months after the California Supreme Court made same-sex marriages legal. Judge Walker said he would not enforce his order at least until Friday. The federal court will then decide whether or not to extend the delay while all supporters of "Proposition 8" appeal the rule.

1. define /dɪˈfaɪn/ (v) to say or explain what the meaning of a word or phrase is: định nghĩa, định rõ, xác định

  • to define do's and don'ts: định rõ những quyền có thể làm và không được làm
  • a citizen's well-defined rights by law: các quyền công dân được luật định rõ
  • to be defined in terms of: được xác định / định nghĩa dựa trên
  • The term ‘love’ is impossible to define. Làm sao định nghĩa được tình yêu!

2. majority /məˈdʒɑːrəti/ (n) the number of votes by which one side in a discussion, etc. wins: số phiếu thắng cử

  • They failed to win / achieve the requisite two-thirds majority.
    Họ không giành được 2/3 số phiếu cần thiết.
  • They won by a handsome / massive/large / huge majority.
    Họ thắng cử với số phiếu cao / với đa số phiếu thuận.
  • They won by a bare / wafer-thin / narrow / slender / slim / small majority.
    Họ thắng cử với số phiếu khít khao.

3. extend /ɪkˈstend/ (v) to make something last longer: gia hạn, kéo dài

  • Egypt extended Emergency law for 2 years. Ai Cập gia hạn luật Tình trạng Khẩn cấp thêm 2 năm.
  • Faithfulness helps extend the happiness of a family. Lòng chung thủy giúp giữ gìn hạnh phúc gia đình.

4. appeal /əˈpiːl/ (v) to make a formal request to a court or to somebody in authority for a judgement or a decision to be changed: chống án, kháng án

  • Most people are appealing against the ruling. Hầu hết mọi người đang chống lại bản án.
  • to unsuccessfully/successfully appeal to the rule: chống án thất bại / thành công

Tại Mỹ, thẩm phán liên bang đã hủy bỏ lệnh cấm của bang California về hôn nhân đồng tính. Quyết định của thẩm phán Vaughn Walker được đưa ra sau gần 2 năm cử tri California chấp thuận một điều luật gây tranh cãi mang tên "Điều luật số 8". Điều luật này định nghĩa hôn nhân là sự kết hợp giữa một người nam và một người nữ. Năm 2008, cử tri California chấp thuận điều luật này với số phiếu chênh lệch khít khao, sau nhiều tháng Tòa án Tối cao California hợp pháp hóa hôn nhân đồng tính. Thẩm phán Walker phát biểu rằng ông sẽ không cho thi hành mệnh lệnh của mình ít nhất là đến thứ Sáu. Tòa án Liên bang sau đó sẽ quyết định có gia hạn sự trì hoãn này không khi mà tất cả những người ủng hộ Điều luật số 8 đều chống lại quyết định này.

Send To Friend Print
Other News
First Family Vacation
France Backing off Burka Ban
Stories Feature Love in Ha Noi
Chocolate China Wows Taiwanese
Britney Turns Fashion Designer
Angelina Jolie Visits Ecuador
100-Year Old with a Killer Forehand
South Africa Preps for Cup
Obama Pushes for Healthcare Reform
Harleys Roar into Record Book
Search and Download
  Sign up     Forgot your password
Vietnam - World
Viet Nam Tourism up by 35%   
Whales Arrive in Argentina   
US House Representatives Voting on Debt Ceiling Plan   
Bill Gates to Become Comic Book Hero   
Madonna Maintains her Throne   
TIME Magazine Unveils its 100 Most Influential   
Ancient Remains of Thalattosaur   
Jackson Kids Dedicate Father's Art   
Balloon Dresses a Boom for Artist   
Escaped Peacock Picks Perilous Perch   
Recommended Books
Today: 40
Yesterday:             172
Total: 5,037,036
7/10/2020 1:09:44 PM------7/10/2020 12:00:00 AM
ET Help
About the ET
Advertise with Us
Contact Us
Terms of Use
Privacy & Cookies