Course OffersNews LessonsEnglish ServicesInternship-TrainingLanguage LivingETF ForumLearner Needs Analysis
Skip Navigation Links
Censored by Nguyen Tuan Kiet, General News Editor
China Quarantines Canadian Students, Collects Citizens in Mexico
Edited by Dean Lincoln - Nguyen Tuan Khai - Thursday, Jul 16, 2009
Untitled Document
Mexico has announced plans to send an airplane to get its citizens who have been detained in China as a protective measure against the swine flu virus. Earlier, China denied that it’s targeting Mexicans because of fears about the swine flu. It has sent its own airplane to Mexico to get Chinese citizens who want to leave that country. China is holding more than seventy Mexicans. The quarantine began after a Mexican visitor in Hong Kong was confirmed to have the flu virus. The World Health Organization representative for China said the quarantine actions are acceptable. In Canada, the University of Montreal says Chinese officials have quarantined 25 of its students in a hotel. University officials say the group shows no signs of swine flu virus.

1. quarantine /‘kwɔrə,tin/ (v) to put an animal or a person to keep away from others in order to prevent the disease from spreading: cách ly

* quarantine (n) a period of time when an animal or a person that has or may have a disease is kept away from others in order to prevent the disease from spreading: sự kiểm dịch, sự cách ly
  • International Health Quarantine Center: Trung tâm kiểm dịch y tế quốc tế
  • un-quarantined poultry: gia cầm không được kiểm dịch
  • quarantine room: phòng cách ly
  • strengthen their quarantine efforts: tăng cường nỗ lực cách ly của họ
2. detain /dɪ‘teɪn/ (v) to keep sb in an official place, such as a police station, a prison or a hospital, and prevent them from leaving: giam giữ
  • temporarily detain aircraft: giam giữ máy bay tạm thời
3. target /‘tαrgət/ (v) to aim an attack or a criticism at sb/sth: nhắm vào
  • projects target poor: những dự án hướng đến người nghèo
  • The campaign is clearly targeted on the young.
4. fear /fɪə(r)/ (n) ~ (of sb/sth)| ~ (for sb/sth)| ~ (that ... ) the bad feeling that you have when you are in danger, when sth bad might happen, or when a particular thing frightens you: mối lo ngại
  • Experts fear new encephalitis cases: Các chuyên gia lo ngại trường hợp viêm não mới.
  • A parent's greatest fear: mối lo lớn nhất của các bậc cha mẹ
  • Shoe, leather firms fear loss of EU market.
5. representative /,reprɪ‘zentətɪv/ (n) a person who has been chosen to speak or vote for sb else or on behalf of a group: đại diện, đại biểu
  • representative offices of foreign firms: văn phòng đại diện của các công ty nước ngoài
Mexico công bố kế hoạch đưa một máy bay đến đón công dân của mình bị cách ly ở Trung Quốc như một biện pháp phòng ngừa virus cúm lợn. Trước đó, Trung Quốc phủ nhận tin nước này nhằm vào công dân Mexico vì lo ngại cúm lợn. Nước này đã đưa một máy bay của mình đến Mexico nhằm đón công dân Trung Quốc muốn rời khỏi Mexico. Trung Quốc đang tạm giữ hơn 70 công dân Mexico. Biện pháp cách ly được thực hiện sau khi một du khách người Mexico ở Hong Kong được xác định nhiễm virus cúm. Đại diện của Tổ chức Y tế Thế giới ở Trung Quốc cho biết các biện pháp cách ly là chấp nhận được. Trường Đại học Montreal ở Canada cho hay các quan chức Trung Quốc đã cách ly 25 sinh viên của trường trong một khách sạn. Các quan chức của trường cho biết không có dấu hiệu của virus cúm lợn ở nhóm này.
Send To Friend Print
Other News
Report Says Drug Trade in Mexico, Afghanistan, Threatens US National Security
Obama Orders Push To Cleaner, More Efficient Cars
Rough Seas Hamper Indonesian Ferry Rescue
Guatemala Landslide Kills 33, More Missing
China to Build New Panda Breeding Center
Search and Download
  Sign up     Forgot your password
Vietnam - World
Viet Nam Tourism up by 35%   
Whales Arrive in Argentina   
US House Representatives Voting on Debt Ceiling Plan   
Bill Gates to Become Comic Book Hero   
Madonna Maintains her Throne   
TIME Magazine Unveils its 100 Most Influential   
Ancient Remains of Thalattosaur   
Jackson Kids Dedicate Father's Art   
Balloon Dresses a Boom for Artist   
Escaped Peacock Picks Perilous Perch   
Recommended Books
Today: 155
Yesterday:             825
Total: 5,349,622
6/16/2019 8:45:47 PM------6/16/2019 12:00:00 AM
ET Help
About the ET
Advertise with Us
Contact Us
Terms of Use
Privacy & Cookies